Either soak water chestnuts overnight (see Preparation) or scrub well with a brush.
Either boil water chestnuts for about 6 minutes or steam them for about 10 minutes. Chill in ice water. Peel carefully with very sharp, thin-bladed knife. Halve each one.
Mix dill and chives. Toss with water chestnuts, press