Put the water, vinegar and finely-chopped shallots into the pan over a moderate heat. Reduce the mixture until it is the consistency of a moist purée. Allow to cool a little, letting the temperature fall to about 60°C/140°F.
Gradually whisk in the cold butter, straight from the refrigerator, dropping it in, a little bit at a time. The mixture will become creamy