Place the egg, water, and half the lemon juice in a stainless-steel bowl. Whisk vigorously, then whisk over a hot bain-marie until the mixture thickens slightly and reaches 140°F (60°C).
Whisk over an ice bain-marie until the mixture reaches room temperature.