Cream the butter with half of the sugar to a light and fluffy consistency. Beat in the egg yolks, a few at a time. Mix in the vanilla, salt, and lemon zest (see Note 2).
Whip the egg whites until foamy. Gradually add the remaining sugar and whip until soft peaks form. Carefully fold the whipped egg whites into the yo