Cut the apples into thin slices or small dice. Mix with the lemon juice and the first quantity of sugar. Let stand for 30 minutes while preparing the pastry.
Drain the apples well. The sugar will have drawn out juice that would otherwise run out of the strudel and make the bottom soggy.