Jean-Marie describes this dish as cuisine familiale, or family cooking, from the Savoy, alpes region of Southwestern France. It is a fast dish to do, can be prepared in advance up to the final heating, and is perfect, he says, for après-ski.
You will need four individual gratin dishes or one large one.