In a small saucepan melt the butter on low heat. While stirring, add in cocoa powder, milk, sugar, and optional vanilla extract. Stir on low heat for a couple of minutes until it boils and the ingredients are well-combined.
After the mazurek cake has cooled, spread the chocolate on top and let it harden.