Remove the leaves from the coriander. Finely chop the stalks. Chop the coriander leaves with the tarragon and basil. Put into a bowl with the chopped coriander stalks.
Stir the other ingredients into the sauce, including enough olive oil to make a dropping but not too liquid sauce. Taste and adjust the flavours as you want.