Chocolate Truffle Tart with Hot Chocolate

Serve this in small portions: it is enough for eight people and is just on the right side of richness in a tiny slice. On its own it is gorgeous with a pile of fresh fruit and another pile of crème fraiche. If you prefer an icing to the little espresso cups of wintery hot chocolate, then melt 150 ml (5 fl oz