Combine the orange juice, grated zest, garlic, and thyme in a shallow dish. Add the fish and turn to coat, spreading the marinade over the surface. Sprinkle with pepper and let stand until ready to bake.
Heat the oven to 425°F.
Combine the oil, onion, slivered zest, and thyme in a 13 × 9-