The following are the two traditional ways of shaping date-filled kleicha.
Method
Take a piece of dough the size of a walnut, and flatten it with the fingers into a disc. Put a heaped teaspoon of date filling in the middle of the disc. Gather the edges and seal them well to prevent the date from showing. Form into a slightly flattened ball, make a dent in the middle with your thumb, and shape