For the Anglaise: Combine all of the ingredients in a saucepan. Over medium heat, bring the mixture up to 80°C / 175°F while whisking constantly. Strain through a fine-mesh strainer and cool over an ice bath.
For the Bavarian: Whip the heavy cream to medium-stiff peaks and reserve refrigerated.